Dal Corriere:

«Non posso sposarvi perché la legge italiana non lo consente – ha detto loro Chiamparino – ma ho voluto presenziare questa bella cerimonia augurandomi che la mia presenza possa servire a far dire a tutti che siete cittadini di serie A, come tutti noi»

Tradotto in italiano corrente: siccome siamo sotto elezioni, e voglio tenere il piede in due scarpe, non posso rischiare denunce o condanne ma voglio essere simpatico ai gay. Quindi presenzio al finto matrimonio. Da notare il “siete cittadini di serie A, come tutti noi”, anzichè …